উপন্যাসের দ্বিতীয়ার্ধে তাদের সম্পর্কের বিচ্ছিন্নতা বর্ণনা করা হয়েছে, যখন ফ্রেডরিক যুদ্ধে হতাশ হয়ে ওঠে এবং ক্যাথরিনের তার উপর নির্ভরশীলতা বাড়ে। ফ্রেডরিকের বন্ধু, রিনাল্ডি, একজন সহকর্মী অ্যাম্বুলেন্স ড্রাইভার, যুদ্ধ এবং তার নিজের সম্পর্ক নিয়ে সংগ্রাম করছে।

উপন্যাসটির কাহিনী গোরিজিয়া, ইতালিতে শুরু হয়, যেখানে ফ্রেডরিক হেনরি, একজন তরুণ আমেরিকান লেফটেন্যান্ট, ইতালিয়ান রেড ক্রসে অ্যাম্বুলেন্স ড্রাইভার হিসাবে কাজ করেন। মিলানে ছুটিতে থাকাকালীন, ফ্রেডরিক ক্যাথরিন বার্কলি নামে এক সুন্দর ইংরেজ নার্সের সাথে দেখা করে। তাদের একটি সংক্ষিপ্ত রোমান্স হয়, কিন্তু ক্যাথরিন এখনও তার বাগদত্তা, যুদ্ধে নিহত হওয়ার জন্যে শোকাহত।

[insert PDF link]

দয়া করে মনে রাখবেন যে PDF এর availability কপিরাইট এবং লাইসেন্স সীমাবদ্ধতার সাপেক্ষে হতে পারে।

উপন্যাসটির বাংলা অনুবাদ নিম্নলিখিত লিংক থেকে ডাউনলোড করা যাবে:

Please note that the availability of the PDF may be subject to copyright and licensing restrictions.